Chinesische Sprichwörter
Die chinesischen Sprichwörter spiegeln das traditionelle Leben wider und bilden die Quintessenz der Lebenserfahrung des chinesischen Volkes.
Table of contents |
2 Xihouyu 3 Chengyu |
Nongyan
Eine selbstständige Gruppe bilden die Bauernsprichwörter (nongyan 农言). Hierbei geht es um Vorzeichen, die mit der Landwirtschaft zu tun haben und um Sprichwörter, die den Zeitpunkt von Aussaat und Ernte betreffen.Xihouyu
Ein besonderer Typ sind die xiehouyu (wörtlich: Ausdrücke mit unausgesprochenem Schluss).Chengyu
Am bekanntesten sind die chengyu 成语 (wörtlich: zum Sprichwort werden), viergliedrige Redewendungen, die oft einen literarischen Hintergrund haben.