Liste der Städte in der Slowakei
Dies ist eine Liste der (nach Größe sortierten) Städte der Slowakei. Es werden zuerst deren slowakischer Name, danach der ehemalige deutsche Name, dann der ehemalige ungarische Name und schließlich die Einwohnerzahl von 1998 (?) angegeben. Die einzelnen Sprachen sind durch einen Strichpunkt voneinander getrennt.Es ist zu beachten, dass die deutschen sowie die ungarischen Namen seit ungefähr neunzig Jahren nicht mehr offiziell verwendet werden.
Name | Einwohnerzahl | ||
---|---|---|---|
slowakisch | deutsch | ungarisch | |
Bratislava 1 | Pressburg (alte Rechts.: Preßburg) | Pozsony | 449.547 |
Košice | Kaschau | Kassa | 241.941 |
Prešov | Eperies/Preschau2 | Eperjes | 93.790 |
Nitra | Neutra | Nyitra/Nyitria | 87.548 |
Žilina | Sillein | Zsolna | 86.953 |
Banská Bystrica | Neusohl | Besztercebánya | 84.465 |
Trnava | Tyrnau | Nagyszombat | 69.844 |
Martin3 | (Turz-)St. Martin/(selten) St. Martin in der Turz | Turócszentmárton | 61.025 |
Trenčín | Trentschin | Trencsén | 59.179 |
Poprad | Deutschendorf | Poprád | 55.436 |
Prievidza | Priwitz | Privigye | 54.050 |
Zvolen | Altsohl | Zólyom | 44.705 |
Považská Bystrica | Waagbistritz | Vágbeszterce | 43.540 |
Nové Zámky | Neuhäusel/Neuhäusl | Érsekújvár | 43.361 |
Michalovce | Großmichel | Nagymihály | 41.313 |
Spišská Nová Ves | (Zipser) Neudorf/Neuendorf | Igló | 39.019 |
Komárno | Komorn | Komárom | 37.730 |
Levice | Lewenz | Léva | 37.025 |
Humenné | Homenau | Homonna | 36.733 |
Liptovský Mikuláš13; | Liptau-St. Nikolaus/(selten) St. Nikolaus in der Liptau | Liptószentmiklós | 33.819 |
Bardejov | Bartfeld | Bártfa | 33.530 |
Ružomberok | Rosenberg | Rózsahegy | 31.046 |
Piešt'any | Pistyan/(selten) Püschtin | Pöstyén | 30.556 |
Topol'čany | Topoltschan | Nagytapolcsány | 29.614 |
Lučenec | Lizenz | Losonc | 28.907 |
Čadca | Tschadsa (selten) | Csáca | 26.649 |
Dubnica nad Váhom | Dubnitz an der Waag | Vágtölgyes | 26.318 |
Rimavská Sobota | Großsteffelsdorf | Rimaszombat | 25.457 |
Partizánske4 | - | - | 25.441 |
Šal'a | - | Vágsellye/Sellye | 25.121 |
Hlohovec | Freistadt(l)/Freistadl | Galgóc | 24.125 |
Dunajská Streda | Niedermarkt (sehr selten) | Dunaszerdahely | 24.078 |
Vranov nad Topl'ou | Vronau an der Töpl | Varannó | 23.216 |
Brezno | Bries an der Gran | Breznóbánya | 22.912 |
Trebišov | Trebischau | Tőketeres | 22.417 |
Pezinok | Bösing | Bazin | 21.819 |
Nové Mesto nad Váhom | Neustadt an der Waag/ (selten) Neustadtl | Vágújhely | 21.551 |
Snina | - | Szinna | 21.450 |
Senica | Senitz | Szenic/Szenc | 21.301 |
Bánovce nad Bebravou | Banowitz | Bán | 21.144 |
Žiar nad Hronom5 | Heiligenkreuz (an der Gran) | Garamszentkereszt | 20.434 |
Dolný Kubín | Unterkubin | Alsókubin | 20.004 |
Rožnava | Rosenau | Rozsnyó | 19.690 |
Púchov | Puchau | Puhó | 19.205 |
Malacky | Malatzka | Malacka/Maluchka | 18.219 |
Handlová | Krickerhau/Krickerhäu/Kreckerhaj | Nyitrabánya | 18.199 |
Sereď | - | Szered | 17.786 |
Kežmarok | Kesmark/Käsmark | Késmárk | 17.285 |
Galanta | - | Galánta | 16.778 |
Kysucké Nové Mesto | Kis(s)utz-Neustadtl | Kisucaújhely | 16.226 |
Stará L'ubovňa | Altlublau | Ólubló | 15.965 |
Zlaté Moravce | Goldmorawitz | Aranyosmanót | 15.473 |
Detva | - | Dettva/Gyetva | 15.365 |
Skalica | Skalitz | Szakolca | 15.127 |
Senec | Wartberg | Szenc | 14.921 |
Vel'ký Krtíš | - | Nagykurtös | 14.201 |
Levoča | Leutschau | Lőcse | 13.900 |
Revúca | Groß-Rauschenbach (selten) | Nagyrőcze | 13.894 |
Štúrovo6 | Parkan | Párkány | 13.385 |
Myjava | Miawa (selten); | Miava | 13.240 |
Svidník | - | Felsőszvidnik | 12.898 |
Nová Dubnica | - | Újtölgyes | 12.485 |
Šamorín | Sommerein | Somorja | 12.250 |
Bytča | Großbitsch | Nagybicscse | 12.150 |
Sabinov | Zeben | Kisszeben | 11.971 |
Holíč | Weißkirchen/Holitsch | Holics | 11.627 |
Kolárovo7 | - | Gúta | 11.013 |
Banská Štiavnica | Schemnitz | Selmecbánya | 10.648 |
Stropkov | - | Sztropkó | 10.628 |
Šurany | Schuran (selten) | Surány | 10.595 |
Stará Turá | - | Ótura | 10.539 |
Fil'akovo | - | Fülek | 10.233 |
Vel'ké Kapušany | - | Nagykapos | 9.948 |
Vráble | - | Verebély | 9.701 |
Tvrdošín | - | Turdossin | 9.548 |
Moldava nad Bodvou | Moldau (an der Bodva/Bodwa) | Szepsi | 9.495 |
Vel'ký Meder | - | Nagymegyer | 9.263 |
Krompachy | Krompach | Korompa | 8.581 |
Liptovský Hrádok | - | Liptóújvár | 8.556 |
Hriňová | - | Herencsvölgy | 8.528 |
Modra | Modern | Modor | 8.521 |
Tornal'a8 | - | Tornalya/Tornalja | 8.381 |
Král'ovský Chlmec | - | Királyhelmecz/Királyhelmec | 8.274 |
Šahy | - | Ipolyság | 8.252 |
Námestovo | - | Námesztó | 8.074 |
Krupina | Karpfen | Korpona | 8.040 |
Hurbanovo9 | - | Ógyalla/Ó Gyalla | 8.013 |
Turzovka | - | Turzófalva | 7.809 |
Stupava | Stampfen | Stomfa/Stompfa | 7.794 |
Želiezovce | Zelis | Zselíz | 7.675 |
Sečovce | - | Gálszécs | 7.568 |
Svit10 | - | - | 7.519 |
Nová Baňa | Königsberg an der Gran | Újbánya | 7.516 |
Hnúšt'a | - | Nyustya | 7.506 |
Vrútky | Ruttek (selten) | Ruttka | 7.350 |
Trstená | - | Trsztena | 7.241 |
Turčianske Teplice | Bad Stuben | Stubnyafürdő | 7.214 |
Medzilaborce | - | Mezölaborc | 6.759 |
Žarnovica | Scharnowitz | Zsarnócza | 6.645 |
Gelnica | Göllnitz | Gölnicbánya | 6.411 |
Vrbové | Werbau | Verbó | 6.217 |
Sobrance | - | Szobránc | 6.205 |
Nemšová | - | Nemsó | 6.109 |
Rajec | Rajetz | Rajecz | 6.084 |
Sládkovičovo11 | (Klein- + Groß)Diosek | (Német)dioszeg | 6.043 |
Spišská Belá | Zipser Bela | Szepesbéla | 6.038 |
Lipany | Siebenlinden | Héthárs | 6.013 |
Poltár | - | Poltár | 5.969 |
Kremnica | Kremnitz | Körmöcbánya | 5.852 |
Brezová pod Bradlom | Birkenhain | Berezó | 5.726 |
Vysoké Tatry12 | - | - | 5.721 |
Ilava | Illau (sehr selten) | Illava | 5.440 |
Gbely | Egbell | Egbell | 5.226 |
Čierna nad Tisou | - | Tiszacsernö/Ágcsernyő | 5.126 |
Bojnice | Weinitz | Bajmóc/Bajmócz | 5.056 |
Dobšiná | Dobschau | Dobsina | 4.855 |
Sliač | - | Szlécs/Szliács | 4.618 |
Trenčianske Teplice | Trentschinteplitz | Trencsénteplic | 4.597 |
Strážske | - | Örmezö | 4.589 |
Svätý Jur | St. Georgen | Szentgyörgy | 4.419 |
Giraltovce | - | Girált | 4.354 |
Nováky | - | Novák | 4.348 |
Tlmače | - | Tolmács | 4.336 |
Tisovec | Theißholz/(selten) Theisscholz | Tiszolc | 4.254 |
Medzev | Metzenseifen | Meczenzéf | 4.092 |
Leopoldov | Leopoldstadt | Lipótvár | 4.015 |
Spišské Podhradie | Kirchdrauf | Szepesváralja | 3.731 |
Vel'ký Šariš | Großscharosch | Nagysáros | 3.650 |
Hanušovce nad Topl'ou | - | Tapolyhanusfalva | 3.557 |
Spišské Vlachy | Wallendorf | Szepesolaszi | 3.471 |
Podolínec | Pudlein | Podolin | 3.203 |
Jelšava | Eltsch | Jolsva | 3.030 |
Rajecké Teplice | Bad Rajetz | Rajecfürdó | 2.648 |
Spišská Stará Ves | Altendorf | Szepesófalu | 2.294 |
Dudince | - | Gyügy | 1.555 |
Modrý Kameň | Blauenstein | Kékkő | 1.406 |
2: Neukonstruktion ab 1939
3: Umbenennung 1951, vorher Turčiansky Svätý Martin
4: 1938 aus mehreren Dörfern neu gebildet; bis 1948 Šimonovany, 1948-1949 Baťovany [d.h. Baťa-Stadt] genannt
5: völlige Umbenennung 1955, vorher Svätý Kríž nad Hronom
6: völlige Umbenennung 1948, vorher Parkan
7: völlige Umbenennung 1948, vorher Guta
8: zwischen 1948-1990 Šafárikovo genannt
9: völlige Umbenennung 1948, vorher Stará Ďala
10: Neugründung 1934 als Teil von Veľká, dem späteren Stadtteil von Poprad; 1946 selbständig
11: völlige Umbenennung 1948, vorher Diosek
12: Eine am 1.1.1999 aus mehreren Erholungsorten künstlich gebildete Stadt, siehe auch Tatra
13: Umbenennung 1952, vorher Liptovský Svätý Mikuláš
Siehe auch: Verwaltungsgliederung der Slowakei, Liste der Städte der Welt
Weblinks