-ow
rechts der Elbe wird wohl dieses zutreffen:-ow ist eine slawische Ortsnamenendung, die v.a. in Ostdeutschland zu finden ist. Es handelt sich um ein patronymes Suffix. Oft wurde das ursprüngliche -ow zu -au umgedeutet, was dann aber nichts mit der Flussaue zu tun hat.
Beispiele
Treptow, Kummerow, Lützow, Spandau, Rathenow
links der Elbe kann dieses zutreffen:
-ow (mit langem o) ist eine alte Schreibweise von gowe, gouwe = Gau(e) (Au(e), wie sie noch in Schweizer Landschaften erhalten ist. Die altdeutsche Schreibweise -ow(e) entwickelte sich zu -au(e).
Die Gaue gehen auf die Regierungszeit Karl's des Gr. zurück. Sie sind Zeugen der damaligen fränkischen Landesverwaltung und der anhaltenden Benutzung der Ortsnamen, die v.a. in Ostdeutschland zu finden sind, weitergeleitet auch in slawischenn Sprachen. Es handelt sich um ein patronymes bzw. besitzanzeigendes (possesivisches) Suffix aus Personennamen, entsprechend dem im Südwesten verbreiteten -ingen. Oft wurde das ursprüngliche -ow zu -au umgedeutet, was dann aber nichts mit der Flussaue zu tun hat. Die Altdeutsche Schreibweise ow(e) entwickelte sich zu au(e).
Siehe auch
-in, -itz, -gast, -zow, -itsch, -nitz, -witz, -kietz